WooCommerce Fashion Store affiliatesprout.com Setup

My site, https://affiliatesprout.com, is ready for its next step: a fully-functional WooCommerce store. I’ve already built the core WordPress pages; now I want a specialist who can turn the site into a seamless shopping experience for both men’s and women’s clothing.

Here’s what I need handled:

• Install and configure WooCommerce, aligning it with my existing theme and branding.
• Create intuitive product categories for Men and Women, complete with size variations and swatches.
• Set up secure payment gateways and tax/shipping rules appropriate for major markets (US-centric to start).
• Optimise checkout flow and mini-cart so the process stays fast on mobile.
• Ensure the shop pages inherit current SEO settings and schema.
• Hand me concise documentation so I can add new apparel lines on my own.

Once the store is live and tested, I’ll take over day-to-day catalog management; I simply need your expertise to architect the framework and get everything production-ready.