SEO-Friendly Static Site Generation (Lovable)

Vite SSG Expert Needed - Static Site Generation for SEO Optimization

Project Overview:
I have a web application built with Vite (Lovable app) and a separate Express.js backend. The site is deployed on Vercel (domain: .vercel.app), but search engine crawlers cannot detect any content because pages are rendered client-side only.

Current setup: SPA (Single Page Application) with client-side rendering
Content is fetched dynamically from Express.js API
Google and other crawlers see empty HTML - they cannot index the content
Example: Full service descriptions exist in the database but are invisible to SEO crawlers

What I Need:
Implement Static Site Generation (SSG) using vite-ssg or similar solution to pre-render all pages at build time, making content visible to search engine crawlers.
Technical Requirements:

Setup vite-ssg for static page generation
Fetch data from Express.js backend during build time
Generate static HTML for all routes including:

Homepage
Services page (/usluge) with full content
Gallery page (/galerija)
Contact page (/kontakt)
Blog page including all posts that can be fetched from database.

Current Tech Stack:

Frontend: Vite + Vue.js (Lovable app)
Backend: Express.js (separate server)
Hosting: Vercel

Deliverables:

Working vite-ssg implementation
All pages pre-rendered with full content visible in page source
Proper meta tags for SEO
robots.txt and sitemap.xml
Documentation on how to trigger rebuilds when content changes
Verification that crawlers can see all content

Required Skills:

Expert-level Vite knowledge
Experience with vite-ssg or similar SSG tools vite-react-ssg
Understanding of SEO and how crawlers work
Experience with Vercel deployments
Knowledge of Vue.js/React
API integration experience

I can pay 100€ exactly.