Arabic-English Creative Copywriter for Beverage Brand

Job ID: 39751829

Budget: $250 – $750 USD

We are looking for a professional content writer who is fluent in Arabic (primary requirement) and also capable of writing in English, to support the launch of our new non-alcoholic beverage brand in Saudi Arabia: BarFaz.

The brand targets coastal areas, cafés, and health-focused customers. BarFaz has a youthful and fun identity, focusing on natural ingredients, probiotics, and refreshing flavors.

Tasks:
Transform raw notes and scattered ideas into catchy slogans and engaging copy.
Write advertising copy for social media, website, and packaging.
Develop short storytelling content for our cartoon characters (Fazzar & Kassar).
Create scripts and text ideas for promotional videos and animated GIFs.
Write product descriptions in both Arabic and English, optimized for SEO.
Provide clear, concise text support for designers and marketing team.

Deliverables:
15–20 creative slogans/taglines.
5–10 product descriptions (Arabic + English).
Text ideas/scripts for 2–3 short promotional videos.
Content drafts for 10–15 social media posts.
Short guidelines for using Fazzar & Kassar characters in campaigns.

Ideal Candidate:
Proven experience in creative copywriting/content writing for brands, preferably in beverages/FMCG.
Native/fluent in Arabic and skilled in writing English marketing content.
Ability to convert raw ideas into structured, impactful content.
Familiarity with Saudi/GCC market is a big plus.