English-Arabic Scientific Content
Budget: $8 – $15 USD
I have a batch of scientific articles that must move flawlessly between English and Arabic, preserving every nuance, citation, and technical term. Alongside the full-length pieces, I also need punchy social-media snippets drawn from each article—short posts that highlight the key findings and read naturally in both languages.
Here’s what I’ll hand over: the original articles (PDF or Word) and a brief for each social post. What I expect back:
• A polished bilingual version of every article, ready for publication.
• Two to three platform-friendly posts per article, delivered in both English and Arabic.
Accuracy and speed are critical; the first set should be ready as soon as you can turn it around without compromising quality. Familiarity with scientific terminology and an eye for engaging, reader-friendly language will make this project run smoothly.
Here’s what I’ll hand over: the original articles (PDF or Word) and a brief for each social post. What I expect back:
• A polished bilingual version of every article, ready for publication.
• Two to three platform-friendly posts per article, delivered in both English and Arabic.
Accuracy and speed are critical; the first set should be ready as soon as you can turn it around without compromising quality. Familiarity with scientific terminology and an eye for engaging, reader-friendly language will make this project run smoothly.