Review Charity's Email set up in Salesforce

We need to review our Email set up with uses Outlook. We need to optimise the set up to improve the delivery rates and ensure strong security.