Russian Translator for Health & Nutrition Brands
Budget: $15 – $25 USD
We are a dynamic health and wellness brand launching our products in new international markets. We need more than a translator; we need a transcreator—a linguistic and cultural expert who can adapt our core messaging around nutrition and prescription-grade supplements to resonate deeply with a Russian audience.
Your mission: to take our scientifically-backed, brand-driven English content and localize it to not only be accurate but to inspire trust, drive engagement, and motivate action in the target market.
Responsibilities & Focus Areas
- Translate and culturally adapt persuasive marketing copy for websites, email campaigns, social media ads, and influencer collaborations.
- Adapt analogies, metaphors, and wellness concepts to fit the cultural context of the target audience.
- Translate and optimize product descriptions, benefits, and unique selling propositions for local consumers.
- Ensure all consumer-facing packaging text is accurate, compliant, and appealing.
Required Skills:
Native Fluency in the target language with an innate understanding of its current marketing and wellness trends.
Professional Proficiency in the source language.
Proven Experience transcreating marketing content for the health, beauty, wellness, or nutraceutical sectors.
Solid Understanding of Nutritional Science to ensure all claims are translated with integrity.
A Creative Mindset with a portfolio that shows an ability to write compelling copy.
Your mission: to take our scientifically-backed, brand-driven English content and localize it to not only be accurate but to inspire trust, drive engagement, and motivate action in the target market.
Responsibilities & Focus Areas
- Translate and culturally adapt persuasive marketing copy for websites, email campaigns, social media ads, and influencer collaborations.
- Adapt analogies, metaphors, and wellness concepts to fit the cultural context of the target audience.
- Translate and optimize product descriptions, benefits, and unique selling propositions for local consumers.
- Ensure all consumer-facing packaging text is accurate, compliant, and appealing.
Required Skills:
Native Fluency in the target language with an innate understanding of its current marketing and wellness trends.
Professional Proficiency in the source language.
Proven Experience transcreating marketing content for the health, beauty, wellness, or nutraceutical sectors.
Solid Understanding of Nutritional Science to ensure all claims are translated with integrity.
A Creative Mindset with a portfolio that shows an ability to write compelling copy.