Marketing Translation & Data Entry

I have a steady stream of English-language marketing copy—emails, landing-page text, short ads—that needs to be translated into natural, persuasive Russian while preserving brand tone and local nuances. Alongside the linguistic work, I also need dependable help with routine data entry: updating spreadsheets, maintaining simple databases, and keeping campaign assets neatly organised.

Here’s what I’m counting on you for:
• Translate each piece of marketing content from English to Russian with spot-on terminology and a voice that feels native and engaging.
• Enter or update the associated data (product SKUs, copy character counts, metadata, tracking codes) accurately and on schedule.
• Return the translated files in the same format you received them and keep the shared spreadsheet perfectly aligned with every new asset.

I provide the source text, a style guide, and access to the cloud folders you’ll need. You bring proven translation experience, meticulous attention to detail, and the discipline to hit mutually agreed deadlines. If that sounds like a fit, let’s get started.