English to Russian Translation / Edit

Job ID: 36886124

Budget: $10 – $30 AUD

I am looking for a professional English to Russian translator or editor to work on a project involving email translations. The ideal candidate should have experience in translating or editing emails.

Specific requirements for this project include:
- Following a style guide provided by the client
- Translating or editing a content with an approximate word count of under 500 words

Skills and experience needed for this job:
- Fluency in both English and Russian
- Strong attention to detail and accuracy in translations
- Familiarity with email communication and etiquette

I have 2 emails. 1 is completely in English and the other has already been translated but it needs about 50 words to be edited, translated and proofread according to the male/female grammar rules of the Russian language. I know about such rules because my wife is from Belarus. I would ordinarily ask her but she's busy - so please don't use Google translator - you'll be caught red handed. Only native speakers please.