Program an RPA solution to automate registrations in Microsoft Dynamics 365 Finance and Supply chain

We are investigating the option to use RPA (for example from Automation Anywhere) to automate processess within in Dynamics 365 Finance and Operations. Registering sales orders, and purchase orders based on excel lists and possibly a lot of other tasks if we get it to work reliably.