Help in my data analysis in PhD proposal

I am a PhD student and my research is on acculturation experiences and coping strategies of Iranian migrant couples in Australia and the impacts on their marital relationship and violence. My research is explanatory mixed methods. participants will answer measures and then I will interview with participants individually. I attach my aim and objectives. please help me find a data analysis method for each of my objectives.
Kind regards,
Bita