Assistant for Academic and Technical Writing Book
Budget: €1,500 – €3,000 EUR
Asistente para la Redacción de un Libro Académico sobre Redacción de Documentos Técnicos y Científicos
Busco un asistente de redacción para colaborar en la elaboración de un libro académico sobre redacción de documentos técnicos y científicos. Partiremos de material existente (documentos escritos, presentaciones, trabajos de alumnos) y será fundamental actualizar el contenido con los últimos avances en las mejores prácticas de escritura técnica y científica.
El objetivo es desarrollar un libro con rigor académico y un diseño visual atractivo, que sirva como una guía clara y estructurada para la redacción de artículos científicos, informes técnicos, tesis y otros documentos académicos y profesionales.
Responsabilidades
• Revisar, clasificar y seleccionar el material proporcionado para su integración en el libro.
• Investigar y actualizar el contenido con base en las mejores prácticas de escritura técnica y científica.
• Desarrollar un índice estructurado, integrando los temas existentes y nuevos aportes relevantes.
• Redactar el contenido del libro con un enfoque claro, estructurado y alineado con los estándares internacionales de publicación científica.
• Elaborar ejemplos, esquemas y diagramas explicativos que faciliten la comprensión de los conceptos.
• Gestionar la citación y referencias bibliográficas conforme a normas como APA, IEEE, Vancouver, Chicago, entre otras.
• Preparar el libro en un formato adecuado para su edición impresa y digital.
Perfil Requerido
• Formación en Comunicación Científica, Ingeniería, Humanidades o áreas afines con experiencia en redacción técnica y académica.
• Experiencia en redacción y edición de documentos científicos y técnicos, con conocimiento de estilos de escritura y normativas de publicación.
• Dominio de herramientas de edición y formateo de documentos (Word, LaTeX, InDesign, gestores de referencias como Mendeley, Zotero o EndNote).
• Habilidad para investigar, actualizar y estructurar contenido con un enfoque didáctico.
• Familiaridad con el proceso de publicación en revistas científicas y congresos.
The final book should be written in Spanish. The assistant will collaborate in a full partnership role, actively contributing ideas and content. The book should prioritize modern layout and typography to ensure readability and aesthetic appeal. The project should be completed within 3 months. The book should have a professional design with high-quality visual elements. The assistant will work in a full partnership role, actively contributing ideas and content. The primary target audience for the book will be university students. The final book should be optimized for digital format. The book should be organized by topic category, covering different types of technical and scientific writing.
Busco un asistente de redacción para colaborar en la elaboración de un libro académico sobre redacción de documentos técnicos y científicos. Partiremos de material existente (documentos escritos, presentaciones, trabajos de alumnos) y será fundamental actualizar el contenido con los últimos avances en las mejores prácticas de escritura técnica y científica.
El objetivo es desarrollar un libro con rigor académico y un diseño visual atractivo, que sirva como una guía clara y estructurada para la redacción de artículos científicos, informes técnicos, tesis y otros documentos académicos y profesionales.
Responsabilidades
• Revisar, clasificar y seleccionar el material proporcionado para su integración en el libro.
• Investigar y actualizar el contenido con base en las mejores prácticas de escritura técnica y científica.
• Desarrollar un índice estructurado, integrando los temas existentes y nuevos aportes relevantes.
• Redactar el contenido del libro con un enfoque claro, estructurado y alineado con los estándares internacionales de publicación científica.
• Elaborar ejemplos, esquemas y diagramas explicativos que faciliten la comprensión de los conceptos.
• Gestionar la citación y referencias bibliográficas conforme a normas como APA, IEEE, Vancouver, Chicago, entre otras.
• Preparar el libro en un formato adecuado para su edición impresa y digital.
Perfil Requerido
• Formación en Comunicación Científica, Ingeniería, Humanidades o áreas afines con experiencia en redacción técnica y académica.
• Experiencia en redacción y edición de documentos científicos y técnicos, con conocimiento de estilos de escritura y normativas de publicación.
• Dominio de herramientas de edición y formateo de documentos (Word, LaTeX, InDesign, gestores de referencias como Mendeley, Zotero o EndNote).
• Habilidad para investigar, actualizar y estructurar contenido con un enfoque didáctico.
• Familiaridad con el proceso de publicación en revistas científicas y congresos.
The final book should be written in Spanish. The assistant will collaborate in a full partnership role, actively contributing ideas and content. The book should prioritize modern layout and typography to ensure readability and aesthetic appeal. The project should be completed within 3 months. The book should have a professional design with high-quality visual elements. The assistant will work in a full partnership role, actively contributing ideas and content. The primary target audience for the book will be university students. The final book should be optimized for digital format. The book should be organized by topic category, covering different types of technical and scientific writing.
Related categories:
Health & Medicine
Article Writing
Research Writing
Article Rewriting
Content Writing