Asistente para preparar un curso sobre la Divina Comedia

Job ID: 39094202

Budget: €1,000 – €5,000 EUR

Asistente para preparar un curso sobre la Divina Comedia
Busco un/a asistente para colaborar en la gestión de la bibliografía y referencias relacionadas con La Divina Comedia de Dante. Una persona organizada y que trabaje con orden. El trabajo incluye organizar, buscar y gestionar documentos digitales, así como asegurar la correcta cita de las fuentes en formato académico (APA, MLA, etc.). Debe tener experiencia en el manejo de herramientas digitales, inteligencia artificial y sería un plus, no un requisito, tener interés por la obra de Dante. Lo único que se pediría es interés por familiarizarse con ella durante el trabajo.

Descripción del trabajo:
Se parte de un documento guía de 1000 páginas con textos y comentarios de diferentes expertos en Dante, repartidos en cantos. La idea es asegurar bien las referencias de esos textos e ir generando dos nuevos documentos: uno con descriptores y referencias canto por canto y, otro, con solo las referencias canto por canto.
Se parte también de un documento de bibliografía con más de 700 referencias en estilo APA. Habría que comprobarla y distribuirla. Unas serán de ámbito general y otras habrá que distribuirlas por cánticas: infierno, purgatorio y paraíso.
Se parte también de una carpeta con más 550 documentos, de donde proceden la mayoría de los textos y comentarios del documento guía. Muchas de las búsquedas que hay que hacer, se pueden hacer en ellos.
Se parte también de un artículo que describe la música compuesta bajo la inspiración de la divina comedia. A partir de él habría que elaborar un archivo digital con esas músicas.

Responsabilidades:
• Buscar y recopilar referencias académicas y literarias relacionadas con La Divina Comedia.
• Organizar y gestionar documentos digitales y saberme recomendar herramientas como Zotero, Mendeley o EndNote.
• Crear y revisar bibliografías en formatos académicos estandarizados (APA, MLA, etc.).
• Analizar y clasificar contenido bibliográfico según temas, cantos o áreas específicas de estudio.
Competencias y habilidades:
• Experiencia en manejo digital de documentos y referencias académicas.
• Experiencia en el uso de la inteligencia artificial para buscar y afinar referencias. Sería necesario manejar una versión de pago de chatgpt durante los meses de trabajo.
• Habilidad para analizar fragmentos de texto y rastrear su autoría en fuentes confiables.
• Experiencia en programas de detección de similitudes como Turnitin o iThenticate: Pueden ser útiles para buscar coincidencias con otros textos.
• Competencia en el uso de software para la gestión de referencias (Zotero, Mendeley, EndNote o similar).
• Habilidad para buscar fuentes académicas en bases de datos y bibliotecas digitales.
• Dominio de herramientas digitales como Word, Excel, y gestores de documentos en la nube (Google Drive, Dropbox, etc.).
• Conocimiento de formatos de citas académicas (APA, MLA, Chicago).
• Atención al detalle y precisión en el trabajo con textos.
• Idiomas: español e inglés (italiano sería un plus).

Material de partida:
1. Documento guía de la divina comedia (un Word de 1000 páginas).
2. Documento de bibliografía (más de 700 referencias: artículos, libros, webs, audios cursos…).
3. Texto de agradecimientos generales.

Entregables:
1. Guía con los textos referenciados.
2. Nuevo documento con descriptores y referencias canto por canto.
3. Nuevo documento con referencias canto por canto.
4. Bibliografía comprobada y distribuida en: general, infierno, purgatorio y paraíso.
5. Archivo en un gestor de bibliografía.
6. Agradecimientos generales, para infierno, purgatorio y paraíso.
7. Archivos de música compuesta para la divina comedia a partir de un listado.

Tiempo estimado: 3 meses.