Install Chasing-Your-Tail on Pi

I’d like Chasing-Your-Tail-NG from the ArgeliusLabs repo running on my Raspberry Pi 3 B with its stock settings. All the hardware is already wired and ready, so the task is purely software:

• Clone and build the project on a clean micro-SD image.
• Choose whichever Pi-compatible OS you feel is quickest to set up (Pi OS, Ubuntu—anything that works).
• Enable the program to start automatically on boot so the light show begins the moment the Pi is powered.
• Hand over a brief, step-by-step recap of what you did so I can reproduce the install later if needed.

Once I can plug the Pi in and watch the default pattern chase around the strip, we’re done.