make adjustments on odoo

We want to make some adjustments to the web pages made with the Odoo ERP, for our metal printing and cutting products the Odoo ecommerce standard is not enough and we must make programming adjustments on the website,

Requirements:
- Create a configurator that analyzes files in formats: PDF, AI. EPS, STEP, SVG, DWG, DXF and extract the perimeter / total curve information from the file / image and place the result in the quote boxes.

Web that have a configurator similar to the one required: https://www.laserboost.com/es/create

- Include:
-Image in the attributes/values ​​of the combinations
-Selection of delivery date_ calendar type: Days / Cost / type
- Possibility of displaying information or instructions if required by the client by clicking on the information icon.

Websites that have sections similar to those required: https://www.ecoandprint.com/https:/
/selfprinting.es/lonas-publicitarias/lonas-publicitarias-microperforada-mesh.html?search_query=lona&results=14
https://www.pixartprinting.es/large-format/impresion-lonas-microperforados/lona-microperforada-mesh/?aluqid=b3ace6582316c6d5672db107a5970f16&algoliaobjectid=34ziUHhAtSz09MS3oD4eJy