github.com/oresat/CANopen-monitor - how to make it running under Ubuntu 22.04 in VSCode?

Job ID: 36847268

Budget: $10 – $30 USD

I need help getting the program:
github.com/oresat/CANopen-monitor
to run interactively on my computer under Ubuntu 22.04 (VM).
I am using Visual Studio Code (downloaded from Microsoft) under Linux.
Python 3.10 as the programming language.
Having prior experience with setting up projects using Ubuntu 22.04 and Visual Studio Code would be a great help
When running the code (Run) under ui/__main__.py
I get the error message:
----
../canopen_monitor/__main__.py", line 6, in <module>
from . import APP_NAME, \
ImportError: attempted relative import with no known parent package
---
What is needed having a terminal coming up
in the same was as when i enter:
canopen-monitor -i vcan0
(working on the same PC after
pip install canopen-monitor
means there is data in vcan and its actively working).