Setting up OpenStreetMap ID Editor in a server

I would like to set up ID editor from Openstreetmap in my own ubuntu server in which to be able to map my own geotiff aerial images in the web platform.
https://github.com/openstreetmap/iD/

Please check out the last question here:
https://github.com/openstreetmap/iD/blob/1ee45ee1f03f0fe4d452012c65ac6ff7649e229f/FAQ.md

Everything is opensource.