„Python nástroj na čtení e-mailů s OCR a převod položek do ERP“

Poptávka: Automatické čtení e-mailových poptávek + OCR + převod položek pro ERP
Cíl projektu
Hledáme zkušeného Python vývojáře pro vytvoření nástroje, který:

automaticky čte e-maily (IMAP),

extrahuje položky z příloh (PDF, Excel) nebo textu v těle zprávy,

pomocí OCR a NLP rozpozná položky jako např. „DIN 933 M10×30 Zn“ nebo „šroub pozinkovaný M6×20“,

převede je podle interního číselníku na náš kód,

vytvoří výstupní soubor (CSV nebo XML) pro import do ERP systému ABAS.

Požadovaná funkcionalita – prototyp (verze 1):
Čtení e-mailů z firemní schránky pomocí IMAP

Zpracování příloh (PDF, XLSX) a textového obsahu e-mailu

OCR extrakce textu z naskenovaných dokumentů (např. Tesseract)

Použití NLP pro porozumění položkám v přirozeném jazyce

Převod položek na interní kód podle číselníku (CSV/Excel)

Export dat do formátu pro import do ABAS (CSV/XML)

Zadání obsahuje:
Ukázkové e-maily s poptávkami (PDF + text)

Interní číselník položek (CSV)

Požadovaný formát výstupního souboru

Technologie:
Python (OCR: Tesseract, NLP: spaCy, pandas, pdfplumber, imaplib...)

Nepotřebujeme GUI – konzolový skript je v první fázi dostačující

Možnost budoucího rozšíření o API, plánovač nebo webové rozhraní

Preferujeme:
Vývojáře z ČR/SR nebo s porozuměním češtině (poptávky jsou česky)

Zkušenost s OCR/NLP nebo podobnými automatizačními nástroji

Samostatný přístup a chuť navrhnout efektivní řešení

⏱ Harmonogram:
První verze (demo) do 1–2 týdnů

Možnost následné spolupráce na dlouhodobé verzi

Pokud máte zájem, prosím:

Představte se (technologie, zkušenosti)

Přiložte ukázku relevantní práce (OCR, NLP, datové extrakce)

Napište návrh, jak byste úlohu řešili