NetworkX EXPERT Python needed

I have a CSV file with source and target node data, and I want a visualisation built like this, but in Python: https://public.flourish.studio/visualisation/7395163/?utm_source=embed&utm_campaign=visualisation/7395163

Full specifications are in the attached PDF.

Please ONLY message if you are an EXPERT in NetworkX.