Fix error Flask image converter JS fetch function

Flask website to convert image works fine on local server. Live on pythonanywhere the fetch JS function response returns the page html instead of names it should return. The function need to work for all image file types without error.