Actualizar el servidor de un videojuego ya existente

Cuento con los files del juego original en su versión beta , busco poder actualizarlos a la última versión que salió del juego original, el detalle es que hay muy poco soporte sobre este juego y solo cuento con su versión beta y cliente beta