Accessing Expedia API Workaround

I need an expert to help me figure out how to access data through the Expedia API maybe mobile API because website shows puzzle captcha .Try to access the API for this url https://www.expedia.com/Chicago-Hotels-Marriott-Chicago-OHare.h281.Hotel-Information?chkin=2025-03-11&chkout=2025-03-12 for the rooms data for the hotel and keep in mind expedia blocks even if you are successful for few times it might block you after few hits we need to run it on scale daily on server so solution that you provide should be feasible

Ideal Skills:
- Proven experience with APIs, particularly Expedia's
- Strong problem-solving skills
- Ability to provide clear, actionable recommendations