Punjabi-English Translation Review

I need a Punjabi-English bilingual speaker to review a translated poster and interview guide. The materials have already been translated; I require an independent reviewer to ensure the translations are accurate and culturally appropriate.

Requirements:
- Proficiency in both Gurmukhi and Shahmukhi Punjabi (or one of the language)
- Experience reviewing translations for accuracy and cultural context
- Ability to complete the task in 1-2 hours

Ideal Skills:
- Bilingual fluency in Punjabi and English
- Strong understanding of cultural nuances
- Attention to detail

Please confirm your availability and interest.