Proofreading and Editing English to Spanish and French
Budget: $250 – $750 USD
I'm looking for a talented linguist to proofread and edit my online document that has been translated from English to Spanish (Latin American) and French (Canadian). Specifically, I need someone who can correct the style, grammar, and spelling of the content.
Requirements:
- Experience in translating or proofreading content from English to Spanish (Latin American) and French (Canadian)
- Proficiency in business language and terminology
- Attention to detail and thoroughness in proofreading
- Ability to maintain the original intent and tone of the document
- Strong communication skills to ask questions if needed
Given that the document is related to business and that its subject matter is basic (general business language), the ideal candidate should have prior experience in similar projects. Please quote your rate per 1000 words.
Requirements:
- Experience in translating or proofreading content from English to Spanish (Latin American) and French (Canadian)
- Proficiency in business language and terminology
- Attention to detail and thoroughness in proofreading
- Ability to maintain the original intent and tone of the document
- Strong communication skills to ask questions if needed
Given that the document is related to business and that its subject matter is basic (general business language), the ideal candidate should have prior experience in similar projects. Please quote your rate per 1000 words.