Proofreader Needed for Robot Instruction Translation

I am seeking an experienced proofreader to review a translation of a technical document. The document is a robot instruction manual, approximately 12,000 words in length, intended for users with an intermediate level of technical knowledge.

Key responsibilities:
- Proofreading the translation for accuracy, clarity, and overall quality.
- Ensuring the document is accessible and understandable for the intended audience.

The ideal candidate will have:
- Language skills in both English and Dutch
- Proven experience in proofreading technical documents, particularly user manuals.
- A background or good understanding in engineering or robotics.
- Exceptional attention to detail and a passion for clear communication.