Hungarian Agro-Content Proofreader & Tester
Budget: €800 – €1,800 EUR
I'm seeking a native Hungarian speaker, ideally with a background in agriculture, to proofread and test a large volume of text (over 85,000 words). This text is agro-related, specifically in the realm of farm management for crops and fruits. Your tasks will include:
- Thorough proofreading of the content to ensure language accuracy
- Testing the text via WhatsApp, which involves asking targeted questions and vetting the responses to align with the documents
- Ensuring a good quality of Hungarian language throughout the text
Ideally, you will have a moderate understanding of crop cultivation, able not just to identify linguistic errors, but also to recognise when content does not make sense in an agricultural context. Knowing the ins and outs of crop and fruit farm management is a significant plus, but not a mandatory requirement. Accuracy and attention to detail are critical for this role, as is a solid grasp of the Hungarian language. If you possess these skills and backgrounds, I would love to hear from you.
Start date: as soon as possible
Delivery date: as soon as possible
- Thorough proofreading of the content to ensure language accuracy
- Testing the text via WhatsApp, which involves asking targeted questions and vetting the responses to align with the documents
- Ensuring a good quality of Hungarian language throughout the text
Ideally, you will have a moderate understanding of crop cultivation, able not just to identify linguistic errors, but also to recognise when content does not make sense in an agricultural context. Knowing the ins and outs of crop and fruit farm management is a significant plus, but not a mandatory requirement. Accuracy and attention to detail are critical for this role, as is a solid grasp of the Hungarian language. If you possess these skills and backgrounds, I would love to hear from you.
Start date: as soon as possible
Delivery date: as soon as possible