Editing & Proofreading

Job ID: 37611050

Budget: $30 – $250 SGD

Job Title: Expert Editor and Proofreader Needed for Chinese Ebook

Description:

We are looking for a highly skilled and experienced editor and proofreader to work on a 42,426-word ebook written in Chinese. The ideal candidate will have a strong background in Chinese literature, be detail-oriented, and have a keen eye for both grammatical precision and narrative flow.

Responsibilities:

Thoroughly edit and proofread the ebook, ensuring accuracy in grammar, punctuation, and spelling.
Enhance the clarity, style, and readability of the text while maintaining the author's voice and intent.
Provide suggestions for any structural or content-related improvements.
Collaborate closely with the author to discuss and implement changes.
Requirements:

Native-level proficiency in Chinese.
Proven experience in editing and proofreading Chinese texts, preferably ebooks or long-form content.
Excellent understanding of Chinese grammar, syntax, and stylistic elements.
Ability to work within tight deadlines and maintain high-quality work.
Strong communication skills and responsiveness.