Chinese Proofreading
Budget: $10 – $30 USD
There are two assignments. Each assignment in the document contains:
- English original text – this is provided for reference only and you don’t need to check it.
- Translation into your language – please review this for accuracy and naturalness. If you find any errors or awkward phrasing, please correct it here.
- Audio link – listen to the recording in your language. Assess whether the pronunciation and accent sound natural and error‑free. If you notice mispronunciations or other issues, please write a comment.
- Audio transcription – check that the transcription matches what is said in the audio. Mark any mismatches or mistakes using comments.
Feel free to add a final comment summarizing your overall impressions or any general recommendations.
We expect that completing both tasks in this document should take no more than 30 minutes.
- English original text – this is provided for reference only and you don’t need to check it.
- Translation into your language – please review this for accuracy and naturalness. If you find any errors or awkward phrasing, please correct it here.
- Audio link – listen to the recording in your language. Assess whether the pronunciation and accent sound natural and error‑free. If you notice mispronunciations or other issues, please write a comment.
- Audio transcription – check that the transcription matches what is said in the audio. Mark any mismatches or mistakes using comments.
Feel free to add a final comment summarizing your overall impressions or any general recommendations.
We expect that completing both tasks in this document should take no more than 30 minutes.