Beginner Multilingual Transcription
Budget: €12 – €18 EUR
Accurate transcripts are needed for a batch of short recordings in several languages. Each file runs between 5–15 minutes; clear speech, minimal background noise, and speaker accents are typical but not heavy. A simple style guide will be provided so you can concentrate on capturing every spoken word faithfully and flagging any doubtful sections with a time-stamp.
This assignment suits newcomers who are meticulous and willing to follow instructions closely. While English is common, some clips may also be in Spanish or French, so let me know which of those you are comfortable handling. I can supply a small test snippet first—pass that, and you’ll receive the full queue.
Turnaround per file is 48 hours, though quicker completion is welcomed and can lead to additional batches. Clean, proof-read text is the priority; I’m flexible on the final format (Word, PDF, or plain text) as long as the naming convention and basic layout are respected.
Deliverables:
• Verbatim transcript for each audio file
• Timestamps every 30 seconds (or when speakers change, if easier)
• Final document returned in the agreed format with the original file name appended by “_transcribed”
Send a brief note on your language strengths and expected daily capacity, and I’ll get the first sample over to you right away.
This assignment suits newcomers who are meticulous and willing to follow instructions closely. While English is common, some clips may also be in Spanish or French, so let me know which of those you are comfortable handling. I can supply a small test snippet first—pass that, and you’ll receive the full queue.
Turnaround per file is 48 hours, though quicker completion is welcomed and can lead to additional batches. Clean, proof-read text is the priority; I’m flexible on the final format (Word, PDF, or plain text) as long as the naming convention and basic layout are respected.
Deliverables:
• Verbatim transcript for each audio file
• Timestamps every 30 seconds (or when speakers change, if easier)
• Final document returned in the agreed format with the original file name appended by “_transcribed”
Send a brief note on your language strengths and expected daily capacity, and I’ll get the first sample over to you right away.