Integración de software externo por api key en shopify

Quisiera integrar un software de salud en mi página de Shopify, el software cuenta con creación de api key, quisiera integrar la creación y gestión de pacientes, como también el agendamiento de citas, la gestión y creación del inventario de lentes, y el módulo de facturación.
El software se llama saludtools.
Gracias.