Hide secret information based on Arabic letters

I am looking for a freelancer to help me with my project. The project is to develop a system to hide secret information that is based on Arabic letters. This project is for personal use only and I am looking to hide text-based information. Additionally, I am not sure if I need the information to be decoded afterwards. I am looking for someone to provide innovative ideas and to help me develop a system that is robust and secure.