Transcribir plantilla HTML en InDesign con personalización.

Cuento con una plantilla completa en HTML compuesta básicamente por texto, imágenes y tablas y necesito verla reproducida con algunas adaptaciones de diseño dentro de Adobe InDesign.

Te entregaré:
• El código HTML original.
• Una plantilla base de InDesign y varias muestras de temas ya maquetados, para que dispongas de estilos, paleta y jerarquías tipográficas de referencia.

Tu trabajo consiste en trasladar el diseño, la estructura y todo el contenido al nuevo documento InDesign, respetando tipografías, retículas, tamaños de imagen y espaciados, de forma que el resultado conserve exactamente el mismo aspecto que la versión web pero sea completamente editable.

Además de la reproducción fiel, podremos pedir pequeños ajustes estéticos o de maquetación (por ejemplo acomodar estilos de párrafo, adaptar encabezados o reubicar imágenes) una vez veamos la primera entrega; por eso necesito que organices capas, páginas maestras y estilos con limpieza, pensando en futuras ediciones.

Entrega esperada: el archivo INDD final, perfectamente ordenado y listo para imprimir o exportar a PDF/EPUB.

Si dominas InDesign y te sientes cómodo interpretando HTML, será un trabajo ágil; valoro la precisión y la prolijidad en la maquetación. Espero tu propuesta y plazo estimado.