Construir una matriz en Power BI a partir de dos tablas independientes y valores acumulados

Se desarrolló un tablero que tiene información en dos tablas, una con referencia de tiempo diario y la otra mensual en la que se tiene quehacer cálculos por día.