Is the language recorded in Polish? Czy język jest nagrany w języku polskim? -- 4
Budget: $30 – $250 USD
The assignment requires:
1. Indicate the gender of all speakers on the recording;
2. Indicate all the languages represented on the record (for Polish, you must also indicate the dialect) according to the following rules:
a) if the language is not familiar, then indicate “unknown. language.”;
b) if the language is only Polish, then it is necessary to indicate “gender (dialect name)”;
c) if in addition to Polish there is some other language (1-2 words are not a full phrase), then you must specify the name of the second language with an asterisk. Example: “gender (dialect), rus*”;
d) if there are full-fledged phrases in another language, then an asterisk next to the second language does not need to be indicated.
3. Brief content of the file.
1. Indicate the gender of all speakers on the recording;
2. Indicate all the languages represented on the record (for Polish, you must also indicate the dialect) according to the following rules:
a) if the language is not familiar, then indicate “unknown. language.”;
b) if the language is only Polish, then it is necessary to indicate “gender (dialect name)”;
c) if in addition to Polish there is some other language (1-2 words are not a full phrase), then you must specify the name of the second language with an asterisk. Example: “gender (dialect), rus*”;
d) if there are full-fledged phrases in another language, then an asterisk next to the second language does not need to be indicated.
3. Brief content of the file.
Related categories:
Polish Translator