Translate Sentences for Business Signage
Budget: $10 – $30 USD
I need a skilled translator to translate a few sentences for business use into five languages: Polish, Romanian, Bulgarian, Spanish, and Russian. The sentences are already written and provided in a text file format. These translations will be used for public safety signage, so accuracy and clarity are crucial.
Key Requirements:
- Translate the following sentences into the specified languages:
1. "EMERGENCY USE ONLY- ALARM LINKED"
2. "No Smoking / No Vaping"
3. "Smoking or Vaping is prohibited"
- Ensure translations are clear and suitable for public safety signage.
- Deliver the translated sentences in a text file format.
Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in Polish, Romanian, Bulgarian, Spanish, and Russian.
- Experience in translating content for public safety or business signage.
- Attention to detail and commitment to delivering accurate translations.
Please ensure the translations maintain the intended meaning and are appropriate for a business context.
Key Requirements:
- Translate the following sentences into the specified languages:
1. "EMERGENCY USE ONLY- ALARM LINKED"
2. "No Smoking / No Vaping"
3. "Smoking or Vaping is prohibited"
- Ensure translations are clear and suitable for public safety signage.
- Deliver the translated sentences in a text file format.
Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in Polish, Romanian, Bulgarian, Spanish, and Russian.
- Experience in translating content for public safety or business signage.
- Attention to detail and commitment to delivering accurate translations.
Please ensure the translations maintain the intended meaning and are appropriate for a business context.