French Bilingual Podcast Storytelling Co-Host
Budget: £20 – £250 GBP
I run an entertainment podcast built around French culture and history for adult listeners. The show is recorded in English, yet many of the tales, cultural references, and side-remarks beg for the flair that only a native French speaker can add. I’m searching for a co-host who grew up speaking French but can banter comfortably in English so we can weave our voices together on-air.
Here’s how I picture our collaboration:
• We brainstorm story ideas, outline the narrative beats, and share personal anecdotes that keep each episode warm, witty, and relatable.
• You join me remotely (Riverside, for a live 30-minute recording every other week, bringing fresh perspectives and your unmistakable French cadence.
• Between recordings you help tighten scripts, translate or adapt certain segments, and flag any cultural subtleties an Anglophone audience might miss.
• You record clean audio on your end—good mic, quiet space.
If you love storytelling, speak French like a native, think in English without effort, and enjoy the playful, adult-friendly vibe of shows such as The Moth or Snap Judgment, drop me a short voice sample and let’s create something memorable together.
Here’s how I picture our collaboration:
• We brainstorm story ideas, outline the narrative beats, and share personal anecdotes that keep each episode warm, witty, and relatable.
• You join me remotely (Riverside, for a live 30-minute recording every other week, bringing fresh perspectives and your unmistakable French cadence.
• Between recordings you help tighten scripts, translate or adapt certain segments, and flag any cultural subtleties an Anglophone audience might miss.
• You record clean audio on your end—good mic, quiet space.
If you love storytelling, speak French like a native, think in English without effort, and enjoy the playful, adult-friendly vibe of shows such as The Moth or Snap Judgment, drop me a short voice sample and let’s create something memorable together.