WP plugin - fetch Realtime data from another website and display to our website.

I want a WordPress app that will fetch the data from a website in real-time and should be able to display it on our website using our formulas. We are currently using google sheets to show the same data on our website.

Features:
* Subscription
* historical data
* graphs
Please find the attachment for the same.