integrate wpfotrms with getpostman to track some data

I want to push the form submissions via API to another website, the other website have given me API details and I need you to make the connection

As you know, after every submission of the form, the user will be taken to the /thank-you page