implementation on WooCommerce

Good morning, for my client i need to make an implementation on WooCommerce - on the store the client selects a product and then the website sends a query to the website - provide the number of products on the network. The system will then return a list of places with available quantities of a given product. The system API is in JSON format. An authorization token is required to execute the query.