récupération de données d'un logiciel qui communique avec un server web

je souhaite extraire des données d'un graphique provenant de prorealtime

je recherche à récupérer l'historique dun cours de bourse (prix, date, time, volume) en unité de temps 15minute

pour info prorealtime est un logiciel qui s'instale sur le pc et qui communique avec un serveur web (https://www.it-finance.com/fr/flux-de-donnees-boursieres) afin de récupérer les données de bourse.
en pj l'affichage du graphique de la platforme prorealtime de laquelle je souhaite récupérer les données