crater invoicing customize titles and login

need someone who has experience with https://crater.financial/

have installed it on a vm on google cloud. need to rename some of the menu items, hide some from the view only and change the logos on logins and top menu