WooCommerce Developer Needed for Shipping Issue

I'm having a problem with my WooCommerce setup. When editing products, only the default shipping options (local pick-up, flat rate) are showing up. My custom shipping methods, particularly dynamic shipping rates, are not appearing. This issue is hindering my ability to set up shipping correctly.

Here are the specifics:
- I'm trying to configure dynamic shipping rates.
- I am using a third-party shipping plugin which is causing this issue.

Ideal skills and experience for this job include:
- Extensive experience with WooCommerce.
- Proficiency in troubleshooting third-party Woocommerce plugins.
- Familiarity with configuring dynamic shipping rates.
- Prior experience with WooCommerce shipping plugins.

Please note: I will only consider bids that are final. There will be no price changes after the initial bid.