Website to Jitsi-Meet connection issue

Custom-built website needs to be reconnected to a VPS server with minor updates.
Web site re connect to server Jitsi meet webrtc provided stream
Skills and experience needed:
- Experienced web developer with knowledge of custom-built websites
- Familiarity with VPS server Cloud server setup and configuration
- Proficiency in programming languages used in the website's code
- Ability to diagnose and fix any issues with the reconnection process
- Attention to detail to ensure the updates are implemented correctly without affecting website functionality.
Jitsi meet
webrtc provided stream, it uses vp8(by default) VP8, VP9, H264, and opus.
Network description: Install prosody,Configure prosody, Install Nginx,Install Jitsi Videobridge,Install Jitsi Conference Focus (jicofo)