Troubleshoot, Improve and Repair Our Website

I'm looking for an expert to help with my website www.hotelshop.com. I need someone who can troubleshoot and repair any underlying issues, along with improving the navigation and usability of the site.

Key Requirements:
- Troubleshoot and repair any underlying issues with the site in accordance with the attached explanation.