Rush, troubleshoot Mailgun

I am mostly a front end developer and I am having trouble getting Mailgun to work on a test page (screenshot attached). I just need someone to connect to my machine via teamviewer and troubleshoot my composer install and get a test email sent. Shouldn't take longer than 20-30 mins.