Plugin Woocomerce de Tabela de Preço

Estou procurando alguém para desenvolver uma tabela de preço automatizada com produtos que estão no Woocommerce. A necessidade desse plugin é criar uma tabela de preço que hoje é feita em planilha e os valores são atualizado manualmente na lista de produtos do Woocommerce, com esse plugin elimina a planilha e faz tudo de uma só vez.

Seria mais ou menos uma lista criada por blocos e linha, blocos seria para digitar manualmente uma categoria e separar e na linha o nome do produto digitado manualmente com opção para procurar e selecionar o produto que será vinculado a essa linha, uma vez vinculado vai aparecer na frente o preço e sua variável para ser selecionada caso tenha e uma vez quando o produto estiver vinculado seja possível alterar o preço tanto nessa tabela como no Woocommerce, nessa linha precisa ter botões para salvar e excluir a linha.
Uma vez feita a linha logo abaixo poderia ter o botão de mais para adicionar novas linhas ou blocos. Tudo isso feito é preciso gerar um shortcode ou algo do tipo para gerar um html se possível dividido em duas colunas e ser publicado em uma pagina do site como essa: https://www.sncell.com.br/tabela-de-preco/