Odoo 16 Community Weiterentwicklung und Fehlerbehebungen

Job ID: 40008392

Budget: $750 – $1,500 USD

Projekt: Weiterentwicklung & Bugfixing Odoo 16 Community für Schweizer KMU

Wir suchen einen erfahrenen Odoo-Entwickler (mindestens mit Grundkenntnissen in Deutsch), der unsere bestehende Odoo 16 Community-Version weiterentwickelt, bestehende Fehler behebt und spezifische Funktionen für den Schweizer KMU-Alltag implementiert.

Technische Umgebung:

Odoo 16 Community Edition

Produktivinstanz: https://odoo.performancegroup.info

Fokus auf Buchhaltung, CRM, Projektmanagement, E-Mail, Mahnwesen und HR

Ziele des Projekts (Auszug):
Allgemeine Anpassungen & Fehlerbehebungen:

Verhindern automatischer Rechnungsversand: Rechnungen sollen erst nach Bestätigung manuell verschickt werden – aktuell wird direkt beim Erstellen gesendet.

E-Mail-Flut vermeiden: E-Mails von internen Mitarbeitern sollen nicht automatisch bei den Kontakten gespeichert werden.

Anpassbare Dezimalstellen auf Rechnungen, inkl. Einbindung QR-Zahlteil (ESR / QR-Rechnung).

Mahnwesen optimieren: Absendeadresse bei Mahnungen soll immer „Buchhaltungsabteilung“ sein, nicht der Berater.

Buchhaltung (Teil 1):

nach Schweizer Standart automatisierte Abrechnen und anpassen.

CAMT.053 (Cam3)-Dateien einlesen und idealerweise direkt mit Bankkonto abgleichen (Klara oder andere Banklösung).

Personalführung & HR (Teil 2):

Fehler bei Ferienanträgen beheben – derzeit können Ferien teilweise nicht beantragt oder bewilligt werden.

Nach Bewilligung sind Ferien für alle sichtbar → sollte auf Rollen/Abteilungen beschränkt werden.

Verbesserung der Kalender- und Suchfunktion für Urlaubseinträge und Kontakte.

Mahnwesen (Teil 3):

Automatische Umstellung auf „Mahnung“ nach 30 Tagen ohne Zahlung.

Mahnstufen mit Briefausgabe:

Stufe 1: Erste Mahnung (neue Zahlungsfrist: 15 Tage)

Stufe 2: Zweite Mahnung mit Betreibungsandrohung

Automatische Statusanpassung mit Dokumentenerstellung.

E-Mail & Kommunikation (kritisch):

Fehler 500 beim Versenden (z. B. BCC-Feld, wenn kein To-Feld gesetzt ist).

BCC-Mails nicht versendbar → System verlangt zwingend To-Feld → das muss behoben werden.

Anhänge werden teilweise nicht korrekt übernommen oder angezeigt (ggf. Uploadstatus einbauen).

Suchfenster löscht Eingaben, wenn Ordner gewechselt wird → sehr störend im Arbeitsalltag.

E-Mail-Vorlagen zeigen Bilder teilweise nicht korrekt (z. B. doppelte Signaturen, fehlende Logos).

Mass-Mailing per Schlagwort/Tag → Möglichkeit, mit einem Tag alle relevanten Empfänger automatisch ins BCC/To zu übernehmen.

Gelöschte E-Mails mit Anhängen werden nicht korrekt archiviert.

Kontakte synchronisieren: Geteilte Kontakte (z. B. bei zwei Benutzern) verschwinden nach ~15 Min.

Anforderungen an den Entwickler:

Erfahrung mit Odoo 16 Community

Erfahrung mit Odoo-Modulentwicklung (Python/PostgreSQL/XML)

Grundkenntnisse Deutsch (lesen & schreiben), Kommunikation in Englisch möglich

Idealerweise Erfahrung mit Schweizer Anforderungen (QR-Rechnung, Mahnwesen, CAMT.053)

Langfristige Zusammenarbeit möglich
Related categories: PHP Python Software Architecture ERP PostgreSQL Odoo