LTI 1.3 integration for a proctoring tool

We have a proctoring tool (www.ai-proctor.com). We want to integrate this with other systems using LTI 1.3 interface. We want someone to help in that