Fix JS/Laravel Modal Issue

I need help fixing a JavaScript/Laravel issue in my web application. When a user clicks a button, it opens a modal. However, if the user closes it and clicks another button, the modal opens again but with the same, unupdated information.

Specifically:
- The content in the modal needs to be updated whenever a different button is clicked.

The content of the modal is sourced from the Laravel backend