Figure out source of embedded chat widget to clone

There is a chat widget on a site and the widget shows video with no sound. When you click on the widget you can see the video with sound and it gives the option to send audio, video or text message. I'd like to figure out which service or app this is using so a we can be do something similar.

https://www.audriarichmond.com/links?r_done=1