Custom city map poster - Plugin Wordpress

The purpose of the plugin is to allow people to personalize the poster by defining its location on the map, choosing the poster size, which can also add title, subtitle and message.

Here is a website,as an example I would like to have as a wordress (woocommerce) plugin
https://craftoak.com/citymap?fbclid=IwAR0Qs6Y-VaZWdpp1c8GO8NQf7sLDtbsHSeWcLMZALfaxuxTxtg9ptxG8CHQ